to FREDERIQUE!!!
Frédérique is in 1rst year,
and she is trying hard at English! (Elle s'efforce d'écrire en anglais)
"Hello merryprof!!!!
the blog is very very good!!!
pour the colour ce n'est pas grave!!! (For the colours, it's not important!)
the blog des autres state is very good!!! (???)
l'article sur picsou is exellente!!!!" (The article on Picsou...)
Maybe you can use the dictionary, Frédérique!
(Essaie le dictionnaire)
KEEP ROLLING, Frédérique!
par MERRYPROF
publié dans :
6è
9
recommander
A splendid work... Look at "Productions d'élèves"....
What about the English version?
.... Monday 23 January:
Just you ask!
Here is Matthieu's article in English! A very good... and
difficult
job, Matthieu! 
" The Indo-European family
This is
a tree of the Indo-European languages. But these languages aren't always similar.
examples :
- bonne...... in spanish : buon.
- année...... in spanish : a
ño.
- good..... in danish : godt. ....... These were similar,
.... but those aren't similar :
- feliz..... in norvegian : godt.
- annéye..... (wallon) in english : year.
- bonne..... in flamand : gelukkig.
Spanish and French are in the same branch (and subbranch) but some words aren't similar in these two languages."
Un point de vue intéressant: Matthieu semble plus
sensible aux différences qu'aux ressemblances,
tout en reconnaissant les branches de langues "cousines".
par MERRYPROF
publié dans :
4è
2
recommander
Thank you very much, Julia for your beautiful poems:
Hidalgo
The indian horse
He was born from a star
He was a good old brother;
We were called for a mission,
We faced the hardest race,
The ocean of fire,
The desert.
I was going to give up
There was no food,
There was no water,
Left in my bag;
I was tired,
But you never let me there
And you proved me that
You'll never give up so easy,
And so, we won
Then I let you go,
With your friends,
Because you deserved it
After so many years.
You were a wonderful friend, Hidalgo.
And ,you are free now.
(by Julia Popescu, de Liceo Galileo)
other poems by Julia in the comments
PLEASE, write comments on the blog directly!!!!
Rachel, our American assistant, has told you quite a lot about some American states... and their
symbols, hasn't she?
So what?...
What do you remember?
- a little geography:
Can you
name some of the States?
What do the
abbrevations stand for?
- a little history... Which were
the first 13 colonies?
PS: a little time to practice
American English? These are free!
par MERRYPROF
publié dans :
3è
15
recommander
Many thanks to englteacher for this link about Uncle Scrooge!
Vous y verrez les différents noms de Picsou dans toutes sortes de langues!
In "England", Picsou is called Uncle Scrooge.
... or maybe in Great- Britain... or in UK...
What's the difference? Do you remember? (state? island? region?)
England is a....
GB is....
UK......
Ne trouves- tu pas que la carte n'est pas très claire... en"Irlande"?
...Pourquoi?
(Tu peux cliquer sur lle lien pour la voir en grand!)
...and: What is Uncle Scrooge's name in Portugal... or in Portuguese?
Your opinion, please!
- What's your favourite name?
- Which is your second best choice?... And your third best?
...As- tu rendu visite aux blogs de englteacher?
http://6i-2005.blogspot.com/
http://6a-blog.blogspot.com/
http://6e-blog.blogspot.com/
Aren't her students lucky!!
PS: very sorry!
I have no control on the colours!!!!
They are turning mad on over- blog these days!
...désolée pour les couleurs... Elles perdent la boussole sur over- blog en ce moment!
Et je n'ai (presque) aucun contrôle!
par MERRYPROF
publié dans :
6è
13
recommander
Soyez donc toujours à la fois corrects et prudents...
Attention, le petit magnétophone n'apparaît pas si tu es dans le navigateur Mozilla... mais cela fonctionne dans Internet Explorer)
Commentaires